Hélène Brandt (1892-1966), photos des Alpes, années 1920.

BIOGRAPHIE
PORTRAITS
AGENDAS
UN PEU DE GEOLOGIE
TECHNIQUE DE SKI, 1913-1926
CAMPING EN MONTAGNE, 1924 ET 1925
MASSIF DU MONT BLANC, français
MASSIF DU MONT BLANC, suisse
1920 ET 1924, COL DU GRAND SAINT BERNARD
1925, VERBIER
1925, MARTIGNY- BREUIL (Cervinia)- ZERMATT
1923-25,VAL D'HERENS
1921-25-26 et 28, Val d'ANNIVIERS
1925, VAL de TOURTEMAGNE
1921-24 et 25, ZERMATT et ses ENVIRONS
1921-27 et 28, LE CERVIN
1924, LE GLACIER DU GORNER ET LA CABANE BETEMPS
1924, Le WEISSHORN
1924, LE DOM DES MISCHABELS
1920-1927, LES PREALPES
1920-1928, CABANE RAMBERT et SOMMETS ENVIRONNANTS
1924-1926, SALANFE, LES DENTS DU MIDI ET LE LUISIN
1924, TORRENTHORN
1926-1929, LOETSCHENTAL
1925, RIEDERALP
1923-24-1930, GRINDELWALD et sa REGION
1926, TESSIN
1925, DOLOMITES
EVOLUTION ARCHITECTURALE DE QUELQUES REFUGES ET CABANES

1923 et 1925, VAL d'HERENS.

H.B. a visité le Val d’Hérens à plusieurs reprises ; nous restent les photos prises à l’occasion d’une visite à la cabane Bertol, au-dessus d’Arolla, avec ascension du Clocher de Bertol en Septembre 1923 et en Février 1925, lors d’une traversée depuis le Val d’Anniviers par le col du Torrent. Comme partout et toujours, toute ascension ou excursion débutait à la gare, celle de Sion, pour le Val d’Hérens, celle de Sierre pour le Val d’Anniviers. Le Val d'Hérens est la dernière vallée valaisanne où les femmes portèrent le costume local, avec coiffe, jusque dans les années 50.

carte val d'Hérens HB
Carte du val d'Hérens. Les sites mentionnés sont soit soulignés soit abrégés: LS, la Sage; CB, cabane Bertol.

Les moyens financiers d'H.B. étaient limités et ne lui permettaient pas d'utiliser les diligences qui desservaient les vallées alpines. Descendant un jour le val d'Hérens à pied, elle avait assisté en 1920 à un accident de diligence, comme il s'en produisait quelquefois, accident relaté dans le Journal de Genève:

25 19b      23 13b
A gauche, les "Pyramides d'Euseigne", à l'entrée du Val d'Hérens. Ces formations sont faites d'éboulis morainiques consolidées par des émanations de gypse et protégées par un débris plus important servant de chapeau. A droite, sur le chemin d'Arolla, le hameau de la Mounta.

23 14b                  23 15b
A gauche, au pied du Clocher de Bertol et la cabane Bertol. A droite, sur le clocher de Bertol; au fond, la tour carrée de la Dent d'Hérens.

25 13b          25 14b
A gauche, de Grimentz (Val d'Anniviers) à La Sage (Val d'Hérens), par le col du Torrent, en Février. A droite, le village de La Sage.

25 15b         Mme. Follonier,la Sage         25 17b
A gauche, une rue à La Sage. Au milieu, Mme. Follonier. A droite, vue sur Villa, le village voisin de La Sage.

25 16b      25 18b
A gauche, une paysanne sur son mulet. A droite, Melle Maître, tisseuse, devant son métier.